おしえてNOW

地域や環境にもよりますが、まず想像より寒いと思ってよいかと。
昼間の服装の上から、もう1枚重ねられるよう準備することをおすすめします。
（移動中の邪魔にならないよう、携帯性の良いものがベター）

「アウトドア天気.jp」などを利用すれば、時間ごとの気温の推移も見られますのでご参考までに。

持参するギアについては、誘ってくれた方に聞いてみるのが一番でしょうね。
向こうの想定次第になりますから。
「着替えだけで良い？」
「自分の食器は用意する？」
などなど、相手と相談してみて下さい。
むしろ、こちらで準備をしすぎて荷物が増える方が迷惑をかけることもありますので。

あと、他人が用意できないものとして常備薬ですかね。
慣れない環境での一泊は、意外と体調を崩し易いです。
普段から服用している薬があれば、1〜2回分で良いので小さなケースにまとめてポケットに忍ばせておけば、いざという時の備えになります。
（頭痛薬、解熱剤、花粉症など）

どうぞ、良いキャンプになりますよう。

長文失礼。