サンダル回答です。
足は冷えるし、滑る、危険ですね。

一般的にキャンプが可能な雨と仮定してのコメントです。

雨の日は特に滑りやすいので、サンダルでは無い方が良いかな。

透湿防水の靴、もしくはグリップの良い長靴をオススメします。

サンダルと回答しました。
①　エリアによってはヤマビルや虫の被害にも遭う可能性もありますので、露出は控えた方が良いかと思います。
②　濡れた路面でサンダルは滑りやすいことも理由の一つです。林間サイトでは転倒したりすると枝が刺さったりする思わぬ危険も潜んでいます。

回答としてはサンダルを選びましたがどれも微妙ですね。

林間か？と言われると僕は基本林間を選びます。ま、ハンモック泊が多いのも理由なんですが、降ってくる雨の量が断然少ない。雨が止んだ後にロープ張って乾かすのも楽。ただし、根腐れしたりしてる気のそばには行かないことが重要です。

テントとタープの連結もいいですが、タープの張り方間違えると雨がたまって、大洪水になるし、風が強いと吹き飛ばされるのでご注意。

サンダルは雨かどうかにかかわらず、避けたほうが無難です。テントサイトであまり動かないならいいですが、キャンプ場には何が落ちているかわかりません。ケガをしないためにもきちんとした靴を履きましょう。あと、雨の場合は濡れて滑ったら、脱げやすくなるので本当に気を付けてくださいね。

化繊テントかどうかというより、防水かどうかの方が重要ですね。

場所によっては山ヒルとかも居るしアブも出始めるので露出は極力ない格好が良いのではないかと。
雨キャンは大好物なので降った時点で外に飛び出す派閥です！

どれもパッと見たところ、間違いではなさそうな気がしますが、強いて挙げれば3の「濡れてもよいサンダルで行く」ではないでしょうか。

アウトドアフィールドはキレイに整った場所だけではないので、ぬかるみや露出した木の根、岩場等々滑りやすい場所が多くありますし、素足に近い状態だと落ちているものや小木の古株などで最悪ケガするリスクも増えてしまうので、防水性の高いブーツや長靴で対策しましょうというのが、今回の設問の意図ではないかなと思います。

自分なら風がなければテントの上にタープをしっかり張って、
タープ→地面へと雨水の流れを上手に作ってあげてます。

とある本ではテントの下に川ができたなんて話が書かれてましたが(危)、
ぐっちゃぐっちゃになるほどの悪天候なら
テント泊しないっていうのも大事な選択かなと思います。

ほんといつでも行きたい派なんだけど雨は・・・。

私は『行かない』です😅
以前暴風雨に遭い、テントが潰れました。その時は車に避難して回避。以後前日まで天気予報と睨めっこして、雨が降らない場所を探してで予約しています👍

土や水はけですかね？私は雨対策で大きなタープを買いました。